泰国电影暖心剧情介绍: 残花
残花啼露莫留春[1],尖发谁非怨别人[2]。
若但掩关[3]劳独梦,宝钗何日不生尘[4]。
[注释]
[1]莫留春:无计留春住。宋迪《龙池春草》诗:“幽姿偏占暮,芳意欲留春。”
[2]“尖发”句:尖发,高髻,以比女子。怨别,因别离而悲伤。白居易《乌赠鹤》诗:“我每夜啼君怨别,玉徽琴里忝同声。”
[3]掩关:掩门,闭门。《说文》:“关,以木横持门户也。”此指门。
[4]宝钗生尘:秦嘉《与妇徐淑书》:“今致宝钗一双,价值千金,可以耀首。”淑答曰:“未奉光仪,则宝钗不设。”
[点评]
此残花之喻,难以遽定。一义残尽、垂尽之花。庾信《和宇文内史重阳阁诗》:“旧兰憔悴长,残花烂漫舒。”杜甫《送辛员外》:“细草留连侵夜软,残花怅望近人开。”又一似为残花败柳之义,则当喻指冶叶娼条,如《西厢记》云“休猜做败柳残花”。即取一义,似亦冶游之作。
一、二言残花啼露,又何补于青春之消逝,所谓“无计留春住”也;世间但凡弱女子,谁个不是悲伤怨别之人?三、四言从反面进一步宽解之:若果只是闭门独思,则宝钗定然为尘垢所蒙,更莫留春矣!姚培谦笺:“此深一层意,言若掩关独处,纵使未残,不啻已残也。”
Copyright © 2008-2023